Le parcours de soins
Hormones, chirurgies, fertilité, remboursement : un aperçu des soins possibles pour les adultes trans en France. Aucune de ces étapes n'est obligatoire, et chaque parcours se construit avec des professionnels de santé.
En bref
- Depuis juillet 2025, la HAS recommande que le médecin généraliste puisse accueillir la demande et coordonner le parcours.
- Une psychothérapie ne doit pas être imposée de manière systématique.
- Les soins peuvent être pris en charge à 100 % au titre d'une affection de longue durée « hors liste ».
- Parlez de la préservation de la fertilité avant de commencer un traitement hormonal.
Cette page donne des repères généraux. Les traitements, leurs doses et leurs indications se décident avec un médecin, en fonction de votre état de santé et de vos souhaits.
Les recommandations de la HAS
En juillet 2025, la Haute Autorité de santé a publié ses premières recommandations sur la prise en charge médicale des personnes trans adultes. Elles marquent un tournant par rapport aux pratiques longtemps centrées sur quelques équipes hospitalières :
- la demande peut être accueillie par le médecin généraliste, qui coordonne ensuite le parcours avec d'autres professionnels (endocrinologue, gynécologue, chirurgien, psychologue…) ;
- le recours à une psychothérapie ne doit pas être imposé de manière systématique ; un accompagnement psychologique reste proposé à ceux qui le souhaitent ;
- chaque étape repose sur une information claire et un consentement éclairé, en particulier avant une chirurgie ;
- les parcours peuvent évoluer, s'interrompre ou s'inverser, et ces situations doivent elles aussi être accompagnées.
Pour les mineurs, la HAS a engagé des travaux distincts, dont la note de cadrage a été publiée en 2026.
Trouver un soignant
Le plus simple est souvent de demander aux associations trans de votre région les coordonnées de soignants formés et bienveillants : elles tiennent fréquemment des listes à jour, partagées entre pairs. Les centres de santé sexuelle peuvent aussi orienter.
L'Assurance maladie propose un service téléphonique dédié, Parcours trans, au 0806 060 106 (service gratuit, prix d'un appel) ou par courriel à [email protected]. Il répond aux assurés du régime général sur la prise en charge des soins, les indemnités journalières et les démarches liées au changement d'état civil.
L'hormonothérapie
Parcours féminisant
Il associe généralement des œstrogènes (gel, patch ou comprimés) et, souvent, un médicament qui limite l'effet de la testostérone. Les changements apparaissent progressivement, sur plusieurs mois à quelques années : peau plus fine, répartition des graisses, développement de la poitrine, pilosité corporelle moins dense. La barbe nécessite en général une épilation laser ou électrique, et la voix ne change pas sous hormones : une rééducation orthophonique peut aider.
L'acétate de cyprotérone, longtemps très prescrit comme anti-androgène, fait l'objet depuis 2018-2019 de mesures de l'ANSM en raison d'un risque de méningiome lié à la dose et à la durée du traitement. Il est désormais prescrit à dose réduite avec une surveillance, ou remplacé par d'autres options.
Parcours masculinisant
Il repose sur la testostérone, en injections ou en gel. Effets habituels : voix plus grave (changement souvent rapide et définitif), arrêt des règles, développement de la pilosité, augmentation de la masse musculaire. La testostérone n'est pas une contraception : une grossesse reste possible si l'utérus et les ovaires sont présents.
Le suivi
Un traitement hormonal se surveille par des consultations et des prises de sang régulières. Les hormones achetées hors circuit médical exposent à des produits de qualité inconnue et à des doses mal adaptées : si l'accès à un médecin est difficile, demandez de l'aide à une association plutôt que de vous en passer.
Fertilité
Les hormones et certaines chirurgies peuvent réduire, parfois durablement, la fertilité. Avant de commencer, il est recommandé d'en parler avec le médecin et, si on le souhaite, de faire conserver ses gamètes (spermatozoïdes ou ovocytes) dans un centre spécialisé. Cette conservation est prise en charge par l'Assurance maladie lorsqu'un traitement risque d'altérer la fertilité.
Les chirurgies
Toutes les personnes trans ne souhaitent pas d'opération, et aucune n'est exigée pour changer d'état civil. Parmi les interventions possibles :
| Intervention | En quoi elle consiste |
|---|---|
| Torsoplastie | Retrait de la glande mammaire et remodelage du torse (parcours masculinisant). |
| Augmentation mammaire | Pose de prothèses, généralement après une période d'hormonothérapie (parcours féminisant). |
| Vaginoplastie | Création d'un vagin et d'une vulve (parcours féminisant). |
| Métoïdioplastie, phalloplastie | Création d'un pénis à partir du clitoris développé sous testostérone, ou par greffe de tissus (parcours masculinisant). |
| Hystérectomie, ovariectomie | Retrait de l'utérus et/ou des ovaires. |
| Chirurgie faciale | Féminisation du visage, réduction de la pomme d'Adam. |
Les délais d'attente peuvent être longs en France pour certaines interventions. Une opération réalisée à l'étranger nécessite en principe une demande d'accord préalable à l'Assurance maladie pour être remboursée.
Le remboursement
Les soins liés à la transition peuvent être pris en charge à 100 % au titre d'une affection de longue durée « hors liste », souvent appelée ALD 31. La demande est faite par le médecin traitant. Elle couvre les consultations, hormones, examens et une partie des chirurgies, sur la base des tarifs de la Sécurité sociale : les dépassements d'honoraires restent à votre charge ou à celle de votre complémentaire santé.
Certains actes, comme l'épilation définitive du visage ou des interventions considérées comme esthétiques, sont moins bien remboursés, voire pas du tout. Demandez un devis et renseignez-vous auprès de votre caisse et de votre mutuelle avant de vous engager.
La santé au-delà de la transition
Les dépistages restent utiles selon les organes présents : frottis du col de l'utérus pour les hommes trans qui en ont un, surveillance de la prostate pour les femmes trans à partir d'un certain âge, prévention des infections sexuellement transmissibles. La santé mentale compte aussi : le rejet et la transphobie pèsent lourd, et chercher du soutien n'a rien de honteux.
Sources et textes de référence
- Haute Autorité de santé, « Transidentité : prise en charge de l'adulte », recommandation de bonne pratique, juillet 2025
- Agence nationale de sécurité du médicament (ANSM), informations sur l'acétate de cyprotérone et le risque de méningiome
- Assurance maladie, affections de longue durée
- Service-public.fr, « Modification de la mention du sexe à l'état civil », fiche F34826 (vérifiée le 6 août 2026)